EXPRESIONES DE USO COMÚN

Considero el siguiente listado como un servicio a la comunidad. No porque yo sea promotor de aquellos usos y costumbres fuera de la civilidad urbana, sino porque me parece oportuno tener en consideración la diversidad simbólica y representativa de algunas de nuestras frases cotidianas.

A chingadazos – Someter con violencia.
¡A güevo! – Por la fuerza, necesariamente obligado.
¡Ah! Muy chingón ¿no? –Cuestionar sobre el intelecto o los actos de otro.
A vergazos – Golpes repetitivos, sometimiento.
Aflojó – Cedió, dio de sí.
¡Ah chingá! – ¿Cómo sucedió?
¡No mames! – Denota incredulidad, asombro ante la magnitud de un hecho real. No molestes, no te creo.
Al chile – Sinceramente.
Atorar – Perjudicar.
Cagadito – Persona de humor desagradable.
Cagado – Con gracia natural, chistoso.
Cagante – Persona que incomoda, detestable.
Cajeto – Dícese de aquel con suerte.
Chafa – De mala calidad.
¡Chale! – Incapacidad de comprensión.
Chile – Activo principal del macho, pito, silbato.
Chingar – Denota molestar, atosigar. Reprobar alguna materia escolar. Amonestación por parte de alguien. Actividad sexual.
Chingaderita – Pequeño.
¡Chánguele! – Expresión que denuncia trabajar afanosamente y sin descanso hasta culminar la labor designada.
¡Chingo a mi madre si no! – Asegurar con certeza.
Cojones – Abajeños, testículos.
¿Cómo está el pedo? – Forma en que se establecen los acontecimientos, solicitud de explicación.
¿Cuál es el pedo? – Indagación de los acontecimientos.
Culero – En personas, aquel de los malos sentimientos; en objetos, de pésimos acabados.
De güevos – Imperante. Espontáneo.
De güeva – Sin interés.
De la Verga – Pésimo, insatisfactorio.
¡De poca madre! – Magnífico, sublime.
¡Échale güevos! – Manifiesta la solicitud de mayor interés.
En chinga – Rápido, en este momento, inmediato.
Enchilado – Molesto.
Está pinche – Carente de calidad.
¡Estás cabrón! – Denota admiración por otro, reconocimiento a su grandeza o a su bajeza (dígase física o intelectual).
Güey – Vulnerable ante la vida.
¡Hasta la madre! – Denota saciedad, agotamiento o hastío.
Güevón – Persona cansada, fatigada o sin perezosa.
Hijo de su pinche madre – Aquel que se sale de los cánones.
Jetear – Acto de dormir.
Jeta – Gesticulación adversa, denota incomodidad o molestia.
Jodido – Carente de recursos. Amolado.
Madrazo – Impacto violento.
Madrear – Propinar una golpiza a alguien o algo.
Madriza – Golpes repetitivos e intencionalmente con la aplicación de una fuerza mayor.
Mamado – Fuerte.
Mamón – Persona con aires de grandeza y poder.
¡Me castra! – Denota molestia.
¡Me corto un güevo si no! – Juramento con certeza.
Me sacó un pedo – Provocó susto sorpresivo.
¡Mis güevos! – Negación, incredulidad.
¡No Chingues! – Protesta.
¡No mames! – Sugerencia de no rebasar el límite.
Palo – Acto sexual. Concreción sublime del amor.
Pedo – Persona que abusa de los placeres otorgados por el licor, ebrio. Problema mayúsculo, fuera de control.
Pendejear – Paseo sin rumbo, divagar.
Pendejo – Carente de facultades mentales (temporal o permanente) sinónimo de güey.
¡Pura mierda! – Basura.
¡Puta madrel – Detona una sorpresa inminente. Saturación.
Puta – Mujer meretriz.
Putiza – Véase “madriza”.
Puto – Homosexual.
¡Que poca madre! – Denota decepción.
¿Que onda, cabrón? – Expresión de saludo fraterno.
Sancho – Aquel que se divierte mientras otros trabajan.
¡Son mamadas! – Repulsión a ciertos actos.